Agendar una cita:Agendar cita
Solicitud para comprobar la nacionalidad húngara (verificación de ciudadania)
El derecho húngaro de nacionalidad se basa en el principio del "ius sanguinis", es decir, los descendientes de un ciudadano y/o ciudadana húngara se consideran ciudadanos húngaros, independientemente de su lugar de nacimiento o de la nacionalidad de su progenitor no húngaro.
La adquisición de la ciudadanía de un estado extranjero (por naturalización u otros medios) no afecta a la ciudadanía húngara de la persona en cuestión, la legislación húngara reconoce la ciudadanía doble o incluso múltiple.
La renuncia a la ciudadanía húngara sólo puede ser legalmente válida mediante una declaración ante las autoridades húngaras, y la ciudadanía húngara del solicitante terminará el día en que el presidente de Hungría emita una resolución aceptando la declaración de renuncia. Toda declaración de renuncia a la ciudadanía húngara realizada ante las autoridades de un estado extranjero es nula y sin valor.
Se requiere cita para una consulta.
Según la ley vigente sobre la nacionalidad se puede comprobar la nacionalidad húngara con los siguientes documentos:
- Pasaporte húngaro vigente
- Pasaporte húngaro vencido hace no más de un año
- Documento nacional de identidad (DNI) húngaro vigente
- Documento de naturalización /honosítási okirat/
- Certificado de ciudadanía /állampolgársági bizonyítvány/ con una antigüedad no superior a 3 años
- El cliente figura en el Registro de Datos Personales y de Domicilio de Hungría (Személyiadat- és lakcímnyilvántartás)
- Declaración de ciudadanía emitida por la autoridad húngara.
En caso de que el cliente (p.ej.: solicitante de un pasaporte) no disponga de un pasaporte vigente o vencido hace menos de un año, ni de documento de naturalización o certificado de ciudadanía, y tampoco figura en el Registro de Datos Personales y de Domicilio de Hungría (Személyiadat- és lakcímnyilvántartás) como ciudadano húngaro, es necesario que las autoridades hagan la revisión de la ciudadanía.
Este proceso se demora varios meses (6-24).
A revisión de la ciudadanía es obligatoria en virtud de la ley, no depende de la decisión del cónsul. Su realización es obligatoria en todos los casos en que no se acredite la ciudadanía húngara.
Los documentos necesarios para el trámite para comprobar la ciudadanía:
- Formulario para comprobar la nacionalidad (állampolgárság igazolása iránti kérelem)
- Formulario para registrar el nacimiento en Hungría (si el nacimiento no está registrado en Hungría)
- Formulario para registrar el matrimonio en Hungría (si el/la solicitante está casado/a; divorciado/a; viudo/a y el matrimonio no está registrado en Hungría)
- Acta de nacimiento original (y acta de matrimonio), en el caso de actas de nacimiento extranjeras certificadas con una Apostilla, traducidas al húngaro. En el caso de una persona divorciada una sentencia definitiva de divorcio o un certificado de matrimonio que contenga el hecho del divorcio. En el caso de viudas el certificado de defunción del cónyuge anterior (certificado con una Apostilla, con una traducción al húngaro)
- Pasaporte vencido
- Acta de nacimiento o defunción de los padres y acta de matrimonio (si el nacimiento, el matrimonio o la defunción tuvieron lugar en Hungría, no es necesario que sea un original, puede ser una copia). Sin embargo, si el hecho del registro civil en cuestión ocurrió en el extranjero, el extracto original del registro civil debe estar certificado con una Apostilla y traducido al húngaro
- Si lo tiene (puede agilizar el trámite): acta de nacimiento o defunción y acta de matrimonio de los abuelos (no tiene que ser original)
- El documento de identificación extranjero del solicitante (pasaporte, cédula de identidad etc.)
Costo de trámite: 53 USD
Naturalización simplificada (EHON)
De conformidad con la Ley de Nacionalidad (ley No. 55 de 1993) el ciudadano no-húngaro puede solicitar su naturalización simplificada:
- Si demuestra con documentos que él mismo o algún antepasado suyo era ciudadano húngaro, o
- Suponiendo su origen húngaro (por cualquier razón p. ej. cambios territoriales, ausencia, matrimonio, revocación etc. perdió su nacionalidad húngara), o
- Si lleva 10 años casado/a con un/a nacional húngaro/a, o
- Si lleva 5 años casado/a con un/a nacional húngaro/a y tienen al menos un/a hijo/a en común, y
- Demuestra su conocimiento de la lengua húngara (la persona tiene que hablar y entender húngaro y ser capaz de expresarse en húngaro en situaciones cotidianas. Las autoridades pueden comprobar el conocimiento del idioma húngaro en cualquier fase del proceso
- No tiene antecedentes penales según la legislación húngara y no hay ningún proceso penal pendiente en su contra
- La naturalización no viola la seguridad pública ni la seguridad nacional de Hungría.
La renuncia a la ciudadanía extranjera no es un requisito previo para adquirir la ciudadanía húngara, sin embargo, en algunos países, adquirir la ciudadanía de otro país puede resultar en la pérdida de la ciudadanía original.
La solicitud de naturalización puede presentarse personalmente en el Consulado en el extranjero. La solicitud sólo podrá presentarse mediante cita previa.
Los documentos necesarios para el trámite de la naturalización simplificada:
- Llenar el formulario de solicitud
- Formulario para registrar el nacimiento en Hungría (si el nacimiento no está registrado en Hungría)
- Formulario para registrar el matrimonio en Hungría (si el/la solicitante está casado/a; divorciado/a; viudo/a y el matrimonio no está registrado en Hungría)
- Acta de nacimiento original (y acta de matrimonio), en el caso de actas de nacimiento extranjeras certificadas con una Apostilla, traducidas al húngaro
- Acta de nacimiento o defunción de los padres y acta de matrimonio (si el nacimiento, el matrimonio o la defunción tuvieron lugar en Hungría, no es necesario que sea un original, puede ser una copia). Sin embargo, si el hecho del registro civil en cuestión ocurrió en el extranjero, el extracto original del registro civil debe estar certificado con una Apostilla y traducido al húngaro
- Si lo tiene (puede agilizar el trámite): acta de nacimiento o defunción y acta de matrimonio de los abuelos (no tiene que ser original)
- El documento de identificación extranjero del solicitante (pasaporte, cédula de identidad etc.)
Trámite gratuito (las traducciones oficiales están sujetas a una tarifa de $ 24-41 USD/página)
Más información: https://hazavaro.gov.hu/ugycsoport/allampolgarsag